E hoje por volta das 15:00h, senti um tremorzinho no escritorio, achei que tinha bebido cafe de mais e continuei trabalhando. De repente, o pequeno tremor virou numa sacudida grande, as paredes vibrara, mesas se arrastaram, meu copo de água virou, ate que alguem veio correndo da outra sala: “É um terremoto, vamos evacuar.” Fiquei 3 segundos mobilizada sem saber o que fazer: “corro?” “ligo pro meu marido?” “pego minha bolsa?” “salvo os arquivos que estou trabalhando?” “entro em pânico?” Sério gente, é muito dificil manter a calma nessas situacoes a agir com a razão.  Mas enfim, pensei logicamente, peguei minha bolsa e desci pela escada de incêndio. Detalhe que trabalho no nono andar e o prêdio tem uma média de 1.300 funcionários. Imagina o drama nas escadas…

Mas enfim todo mundo conseguiu evacuar o predio tranquilamente, depois disso as pessoas se amontoaram nas ruas e nas praças e virou um caos.  Parecia aquelas passeatas que tem no Brasil. Pra completar os telefones pifaram e fiquei 20 min pra receber uma noticia dos amigos e do marido. Mas no final, nada de grandes problemas, foi so o susto mesmo. Ainda bem que moro perto do trabalho, peguei minha bike em 10 min estava em casa. Quando cheguei no ap, a única coisa que notei foi que as bonecas russas rolaram do móvel e caíram no chão.

Fotos: Pessoas aglomeradas na entrada do trabalho, mais aglomeração na rua, praça lotada, resquícios do terremoto no meu apartamento (boneca russa no chão)

Compartilhe:

5 Comentários | 0

 







 

 

Se eu fosse somar todo o dinheiro que já gastei aqui nos Estados Unidos, desde que mudei ha quatro anos, com certeza não chegaria a um milhão, mas eu poderia ter dado entrada numa casa de praia em Fortaleza =/

É gente, morar nos Estados Unidos está nos sonhos de muitas pessoas, mas poucos sabem quanto custa morar numa grande cidade americana. DC está entre uma das mais caras cidades dos Estados Unidos, alguns preços são bem altos, até mesmo comparado com Nova York ou Chicago, como é o caso do transporte público. Mas por outro lado, aqui se ganha bem, as pessoas tem qualidade de vida, a cidade é limpa, segura e tem emprego.

Aqui não existe a idea do salário mínimo e alguns trabalhos se ganha por hora, mas geralmente o profissional de carreira, com mestrado e alguns anos de experiência, ganha em média de $40 mil a $80 mil por ano.  Mas claro que existem salários mais baixos e mais altos, vai depender da sua experiência, qualificações, escolaridade e claro, do seu network. Mas até mesmo um garçom, que ganha salarário+gorjeta, tira em média $500 a $800 por semana. Uma babysitter em DC, que trabalha por hora, ganha em média de $13 a $16/ hora, e eu tinha uma amigo bar-man, que ganhava $300 por noite de trabalho.

Mas enfim, o dinheiro entra e depois sai, e se você tem planos de vir morar aqui em DC, tem que ter uma noção dos custos básicos de vida aqui. Bem vamos aos preços:

#Taxi – ao entrar no taxi geralmente você já paga $4 só para sentar, e para cada passageiro a mais, eles cobram $1,00 por pessoa. Se levar mala no bagageiro eles cobram $0.50 por cada mala. Sinceramente acho um roubo, mas é a realidade.

#Ônibus – custa – $1,70 a viagem e você tem um cartão magnetico e pode rodar por até 2 horas gratis. Nesse periódo você pode pegar quantos ônibus quiser com esse cartão. Mas compessa comprar o passe semanal de ônibus que é $15 e você anda de ônibus até enjoar. Esses passes so vende no caixa do supermercado tipo Safeway ou Giant.

#Metrô – não existe um valor fixo, pra cada estação se paga um preço, quanto mais longe, mais caro. O valor mínimo é $1,60 e o mais caro $5,00 (uma viagem). Lembrando que os horarios de pico de 6:00am -9:00am e de 15:30-19:00h os valores sao mais caros . O Passe de um dia para o metrô é $9 ( pode ser usado de 9:30h ate as 16:00h)  e o passe semanal (válido por 7 dias)  custa $32.50 que também tem algumas restrições. Para comprar os passes pode consultar o site > http://www.wmata.com/fares/purchase/store/

#Balada – Isso é minha perdição e onde vai uma boa parte do dinheiro. Geralmente uma cerveja long neck nas festas custa $6. Entrada vai depender da festa, mas fica em torno de $10 a $15 . Já show eu acho muito barato. Semana passada fui pro show do Cut Copy e The Presets e paguei $20 pelo ingresso. Ou mesmo Bloc Party que paguei $15. O mais caro foi The Cure que paguei $40

#Sports – Assistir jogos aqui pode pesar muito no bolso. Um tkt pra um jogo pode ser carissimo, ficando em torno de $45 (você lá em cima e o jogadores parecendo formiguinhas) a $350 (cadeiras especiais – em tempo de levar uma bolada no rosto hahahahaha)

#Aluguel – Morar em DC é caro, viver de aluguel é difícil e comprar uma casa então, pode ter certeza que chega em torno de 1 milhão (ixe até rimou).  Conheci uma família aqui em DC que  tinha uma town house simples, daquelas típicas de filme. 3 quartos, sala, cozinha, sotão e quintalzinho e vendeu por quase $800 mil.  Já em relação a aluguel pode variar muito, se for um studio, o tipico kitinet do Brasil, que é quarto, sala e cozinha tudo junto e so o banheiro separado fica em torno de $900 a $1300 por mês. E um ap com um quarto, sala, cozinha e banheiro custa uma média de $1.400 a $2.000 por mês. Mas nesses valores estão incluídos a água, luz , o aquecedor, tem máquina de lavar roupa e secadora de roupa no prédio, alguns prédios também tem academia própria, outros tem piscina que é aberta no verão. E aqui, as casas e apartamentos já vem com a cozinha completa (fogão, geladeira, microondas e muitas vezes vem com máquina de lavar pratos). Se você tem carro e quer estacionar no prédio tem que pagar um extra de $150 a $200 por mês. E muitos prédios não aceita animais e se aceitar, geralmente tem que pagar uma extra por mês por cada animal. (por exemplo aqui no meu prédio só aceita gatos e tenho que pagar extra $25 por mês no aluguel)

#Comida – comer fora é sempre caro em qualquer lugar no mundo, mas aqui tem os fast food da vida e você compra um Big Mac completo com batata e coca 1 litro por menos de $5 (acho que é $4,97)
Um jantar descente num restaurante 5*, super chic sai em torno de $35 por pessoa + gorjeta por fora (que é uma média de 15 a 20%), sem bebidas. Mas tem restaurante muito bom que sai em torno de $15 a $20 por pessoa. O supermercado não é caro e alguns produtos acho muito mais barato do que no Brasil. Agora aqui está na moda os produtos orgânicos, se você quer comprar tudo orgânico com certeza vai pagar mais caro. Por exemplo uma caixa de ovos normal custa $1,90 e uma caixa de ovos orgânicos custa $4,20. Algumas coisas eu prefiro comprar orgânico porque realmente você não sabe a procedência e aqui tudo parece que é artificial. Tipo um dia desse eu comprei umas tangerinas sem sementes e uma manga rosa que o caroço era bem pequeninnho, todos modificados geneticamente. Fiquei passé composé!

#Saúde: Aqui nos Estados Unidos não tem saúde pública como no Brasil.O ideal é você fazer um plano de saúde por que um médico aqui pode ser muito caro. E mesmo que você não fique doente constantemente se um dia você precisar de uma emergência vai se arrepender profundamente por não ter um plano. Você vai pro hospital, eles te atendem, mas depois vem a conta e você fica devendo até a alma. Por exemplo, eu tive uma epoca que estava sem plano de saude porque achava que era besteira, mas um dia tive uma infecção no olho por causa da lente e fui pro hospital. Fui atendida tudo direitinho, fiz todos os exames, medico otimo, mas depois em duas semanas veio a conta de $1.800. BuFA!!! E foi so uma consulta no hospital, imagina uma cirugia? Ouvi falar que um parto aqui pode custar até $80 mil.  Sério gente, vale a  pena investir num plano de saúde que custa uma média de $150 por mês.

#Educação: Americano entra na escola com 5 anos, antes disso é estilo creche e você tem que procurar privado ou deixar o filho com baba. Mas a partir dos 5 anos ate terminar o segundo grau a escola é gratuíta. E o ensino é de qualidade. Em compensação as universidades americanas, são pagas e um curso de direito na Harvard pode chegar a ser $70 mil o ano.

#Compras – essa é a melhor parte e a mais difícil de controlar.  Comprar roupa, sapato ou eletrônicos aqui é bem mais barato do que no Brasil e talvez até do que a Europa. Meu computador da MAC foi $1200 no Brasil estava avaliado o mesmo por R$4,999 Tem noção?? Perfumes aqui é um absurdo, você compra geralmente um vidro grande de J´adore por $85, no Brasil custa quase R$400. Roupas nem se fala, todas as marcas, são bem mais em conta e aqui o dinheiro rende e você enlouquece com o consumo.

Se você gostou deste artigo, por favor, deixe um comentário e passe para os outros.
Não deixe de compartilhá-lo no Facebook, RT no twitter.
Siga-nos no facebook e twitter.
Inscreva-se para receber as atualizações por email.

Compartilhe:

15 Comentários | 0

 







 

appy Thanksgiving Everyone!!! Eu sei que no Brasil não se comemora o dia de ação de graças mas eu espero que a vida de vocês esteja repleta de amor e que vocês tenham a oportunidade de comer um monte de coisa gostosa, que engorda e faz feliz!!!

Esse final de semana aqui nos Estados Unidos esta sendo um feriado prolongado e desde quinta feira, todo mundo esta celebrando o Thanksgiving, conhecido também como o dia de ação de graças. Geralmente nesse período as pessoas se reunem com a família e agradecem o bom ano e comemoram com um jantar, onde tradicionalmente se come peru e um monte de coisas deliciosas… yummy!!

Esse ano resolvemos ficar em DC e  fomos a um restaurante bem típico com uns amigos onde foi servido o tradicional jantar de thanksgiving, com direito a peru, cramberry souce, purê de batata, vegetais, torta de maça e tudo mais que a gente tinha direito.

O restaurante chamado Old Ebbitt Grill fica no coração de DC, bem perto da Casa Branca e de prédios maravilhosos. Ele também é bem conhecido por servir as melhores ostras da cidade e não resistimos a tentação, saindo o pouco do tradicional.

Casaco: H&M , Blazer: Forever 21, Colar: Etsy, Saia: Bebe, Camisa: American Apparel, Sapatos: Aldo

Compartilhe:

8 Comentários | 0

 







 

Eu adoro o outono, quando as folhas começam a cair e tudo a nossa volta muda de cor. Atualmente laranja é minha cor preferida, me deixa super feliz. O Halloween passou mas ainda tem a nostalgia das abóboras por todos os lado.

Segue um vídeo ótimo para alegrar o dia de vocês…

Compartilhe:

2 Comentários | 0

 







 

Imagem de gesture

Quando cheguei em DC, meu inglês não era lá essas coisas e o “the book on the table” que a gente aprende na escola não ajuda muita quando colocamos na prática. Ainda mais quando se mora em uma cidade internacional como Washington DC. Aqui encontro pessoas de todos os lugares do mundo, sutaques de todos os jeitos e cada um vai adaptando o inglês e criando novas expressões. Para aprimorar, fiz de tudo um pouco, assistia filmes com legendas em inglês, sempre que possível escutava rádio, lia jornais, revistas e sites em inglês e claro, entrei na escola de idiomas. Tinha aula intensiva de segunda a sexta, quatro horas por dia.  Pensa que é moleza? é nada! Mas todo sacrifício tem uma recompensa. Não sei os outros, não sei se é uma lei universal, mas pelo menos para mim, amadurecer num outro país é poder interagir, aprendendo a língua. Mas confesso que a melhor forma de aprender um idioma é namorando um nativo do local. Posso dizer que assim meu inglês ficou 100%, porque tenho um professor particular 24 horas

Mas foi no café Brasileiro que trabalhei, onde tive certeza de que a língua pode ser mutável e adaptável sempre. Nesse período comecei a ter contato com o “inglês abrasileirado”, ou será o “português inglesado”? Na verdade eu não sei, mas fiquei espantada quando alguém chegou pra mim e disse: “Eu tô busado aqui.” “Busado? Meu Deus, o que é isso?” “Busado” vêm da adptaçâo para o portugues da palavra em inglês busy = ocupado. Outra que nunca esqueço é “Estou parquiando meu carro”. O “parquiando” vem adaptação da palavra parking = estacionar . E daí você tira a criatividade dos brasileiros e pode imaginar as novas palavras que eu aprendi nesse meio tempo.

Todavia eu não sabia que o inglês americano, além de todas as adpaptações dos imigrantes e de todos os sutaques, é dividido. Para se entender melhor, vou relatar a primeira vez que andei de metrô e que foi inesquecível, pois um grupo de adolescentes negras pararam na minha frente, falando alto, com roupas super extravagantes e coloridas, brincos enormes e gesticulando muito. Acho que fiquei meio abestalhada observando e só caí na real quando uma delas se virou pra mim e disse bem alto: “Eyyo! What mother fucker tha dilly yo?”

Na hora não entendi nada e nem sabia se elas estavam falando inglês comigo ou qualquer outro idioma. Hoje eu sei que sim, que elas falaram inglês, mas o inglês usando pelos negros americanos. E se eu fosse traduzir o que elas disseram seria algo como: “hey, you? what do you want? what is going on? = Ei você, o que foi? O que você quer?

Essas gírias começaram a se tornar comum para mim, pois a maioria da população de DC são negros. Mas percebi que quanto mais eu estudava inglês, menos eu entendia eles. E não é a toa, porque o negro afro-americano desenvolveu uma linguagem própria que só eles se entendem e é chamado de “Ebonics”. Essa palavra vem da mistura de “ebony “(uma árvore que se convencionou usar para representar a raça afro-americana) e “phonics” (de fonética). Este dialeto foi criado por afro-americanos no Sul dos Estados Unidos, mas agora é conhecido no mundo todo devido à expansão das expressões, graças ao rap e hip-hop e dos filmes policiais de Hollywood. Alguns linguistas também preferem chamar de “African American Vernacular English”. E essa variação da lingua inglesa é um tema em discussão por aqui, porque se criou expressões como “White English” e “Black English” criando uma segregação nas pessoas pela forma de falar.

Atualmente existem alguns movimentos dentro das escolas, universidades, nos grupos sociais que querem preservar o “Ebonics” pois acreditam que faz parte da cultura negra americana, mas por outro lado, existem outras pessoas que acreditam que os negros necessitam falar o inglês correto. Mas o que é considerado o “inglês correto”? Quando o próprio inglês é composto por outros dialetos e vai se alterando a cada dia? Na minha opinião, o que vale nessa questão é o entidimento, é transmitir a informação, a idéia, pois a forma que as palavras são formadas ou o jeito que elas são faladas não deve ser o mais importante. “Do you know what I mean?” = Voce entende o que eu quero dizer?

Algumas palavras em Ebonics

Hello! How are you? – Eyyo, wuz poppin? (Oi, tudo bem?)

Goodbye! – Eyyo Peace out (Até logo!)

Friend - homie (amigo)

More – Mo (mais)

Shoes – Kicks (sapatos)

Cena do filme “Airplane” onde dois passageiros falam em Ebonics

*Esse é uma re-publicação de um artigo meu que foi publicado em 2008.

Compartilhe:

8 Comentários | 0